Pàgines

divendres, 29 de març del 2024

De com m'encaparro a buscar similituds i diferències

De com m'encaparro a buscar similituds i diferències entre un llibre de Stevenson i un de Tesson

Punts de contacte i divergències entre Viatges amb una burra per les Cévennes, de Robert Louis Stevenson, i Petit tractat sobre la immensitat del món, de Sylvain Tesson; i entre els dos escriptors. Potser només és la coincidència de la lectura que fa que els busqui o els trobi.  Cent vint anys separen l'escocès del francès. L'un més novel·lista que aventurer; l'altre aventurer i esciptor.

  • Stevenson fa referència El viatge del pelegri de John Bunyan publicada el 1678.
  • Tesson, a Relats d'un pelegri rus al seu pare espiritual, coneguda com el Pelegrí rus, obra anònima dels volts de 1860. 
  • Stevenson fa el viatge per les Cévennes, serralada de muntanyes que són part del Massís Central.
  • Tesson parla del llibre Precís de gémorphologie de Max Derruau com la "única guia de viatge que val la pena de ficar a la motxilla".  La tesi doctoral de Derruau va ser precisament sobre la Gran Limanya a la Regió d’Occitània, en el Massís Central.
  • Stevenson fa la ruta acompanyat d’un ase i el relat és ple del que aquesta relació representa.
  • Tesson té tot un capítol de dedicat a l’experiència de viatjar muntat a cavall “Viure amb el cul a la sella”.
  • Stevenson dedica un capítol al dormir al ras "Una nit entre els pins".
  • Tesson dedica "Els boscos del retorn" a l'experiència i la "ciència" del bivac.
  • Stevenson fa nombroses citacions literàries i històriques durant tot el llibre.
  • Tesson també, en un sol capítol de poc més de set pàgines en fa onze, inclòs Stevenson.
  • Stevenson té l'aire de superioritat escocès que visita el continent; pensa que els vilatans i pagesos que troba l'han d'ajudar sí o sí.
  • Tesson mostra la intrepidesa pròpia d'enfant terrible, cult i descarat.
  • Stevenson pregunta per trobar el camí que el portarà al final de la seva ruta amb estació de tren.
  • Tesson fa viatges de risc amb aproximacions i sortides complexes.
  • Stevenson fa el recorregut per una zona concreta francesa.
  • Tesson recorrerà tota França a peu.
  • Stevenson defuig tant com pot l'aventura.
  • Tesson la busca a tot arreu, si cal a les teulades de les catedrals.
Dues persones amb dues vides ben diferents i amb estils literaris també diferents, però que ens fan viure des dels llibres les aventures reals o de ficció que ells han creat.


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada