Pàgines

dissabte, 6 de juliol del 2013

Alguns relats de Mamadou Vad, segons Michel Leiris

19 de agosto

Continuación de los relatos de Mamadou Vad: el de la gran batalla del mono y el perro; el del marabú que, tras penetrar en le trasero de un elefante mientras éste dormía, le piso inadvertidamente el corazón al salir y se quedó atrapado como consecuencia de una contracción del esfínter; el de los 4.000 batallones de monos que se pelearon contra 3.000 batallones de perros, “aproximadamente”, y enviaron todos ellos, monos y perros, telegramas y mensajes de telegrafía sin hilos a sus familias para darles la noticia. Aparte de esto, seguimos en la estación, por la que desfila una muchedumbre: un pescador somono al que interrogamos y al que le duele el vientre, un joyero que es un verdadero canalla, un fabricante de arneses anodino, una alfarera que trae a una amiga, encantada sin duda de tener esa ocasión para presentarse.
Ahora que me acuerdo: gran innovación que iba a olvidar: Larget instala una tienda retrete.

A: El África fantasmal, de Michel Leiris. Editorial Pre-textos.  p.117

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada