Assaig de poesia en wòlof

Man la jamonoy sedd xonq.
Man la sasxona ñuul.
Guddi gu neex na ma ci lu la jege.

Sóc l'hivern vermell.
Sóc la teva dona negra.
M'agrada la nit a prop teu.