Pàgines

divendres, 30 de gener del 2026

La vocación de perderse, de Franco Michieli

 

Franco Michieli comença amb una citació de Barry Lopez d'Una geografia profunda: "Cuando viajo, me esfuerzo por conocer el territorio como si fuese un ser humano, con su complicada, insondable personalidad. Espero que sea él quien hable. Y espero. Y espero."

De fet Barry Lopez inspira l'obra i en part la vida de Franco Michieli. El postulat que l’autor ens presenta -i que ell posa en pràctica- és no utilitzar cap mitjà d’orientació i només fer servir els indicis del paisatge i de la natura per moure’s i aconseguir arribar on ens havíem proposat. I això ho ha posat en pràctica durant anys i cada cop amb projectes (aventures?) més ambicioses.

"Moverse por la naturaleza sin mapa y tener que esperar en mivimiento una señal que nos oriente despierta la sensibilidad en esa parte de la existencia a la que la razón no llega. Quizá entonces -usándonos a nosotros mismos como instrumentos, igual que los humanos de los orígenes- dimensiones olvidadas volverán a sernos familiares y preciosas." (p.29)

És veritat que recuperarem habilitats dels nostres avantpassats, però també és veritat que els nostres desplaçaments estan planificats i amb lloc de sortida i un objectiu per a l’arribada. No anem a descobrir el terreny, ni a buscar millors zones de caça, ni llocs per resguardar-nos de les inclemències del temps. Nosaltres sabem on volem arribar i  hem vist mapes, hem pogut estudiar l’orografia del terreny i hem fet previsions dels dies que podem trigar per a les provisions.

I també és veritat que dependre de la naturalesa, de la nostra percepció i de la intuïció interna ens pot portar a una experiència espiritual.

Un altre citació de Barry Lopez, aquesta de Sueños árticos: "El territorio es como la poesia, es inexplicablemente coherente, su significado es trascendente y tiene el poder de trasladar a un plano más elevado las consideraciones sobre la vida humana".

L'últim paràgraf:

"En los últimos días, el esplendor de la planicie nos envuelve en su belleza, sobre nosotros fluctúan vapores, luces deslumbrantes y crpúsculos suspendidos en el tiempo con los que alternan horas de niebla y ligeras nevadas que el viento constante tranforma en brújulas. Una mañana, desde una ancha elevación ventosa y soleada, el azul profundo del Altafjorden abierto entre blancas montañas aparece ante nosotros un inmenso espejismo. No sabría explicar cómo el camino ha ido tomando forma día tras día. Pero reconozco en mí el deseo de encontrar el misterio que ha caminado a nuestro lado." (p.108)


A: La Vocación de perderse, de Franco Michieli. Traducció de José Palacios. Siruela. 2021


Podem trobar Barry Lopez a: Horizonte, de Barry Lopez

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada