El ponte Vecchio es el más encantador de los cuatro puentes antiguos que cruzan el río el que está lleno de joyerías y talleres de orfebres-. Han dejado en el centro el espacio de una casa, y aparece al fondo la vista como si estuviera enmarcada; y esa preciosa visión del cielo y el agua y los espléndidos edificios brillando en el tropel de tejados y hastiales en el puente es bellísima. La galería del Gran Duque cruza el río sobre ella. La construyeron para unir los dos grandes palacios mediante un pasadizo secreto; y sigue su cauteloso curso entre las calles y las casas con verdadero despotismo: yendo donde se le antoja y eliminando todos los obstáculos a su paso.
A: Estampas de Italia, de Charles Dickens. Traducció Ángela Pérez. Alba Editorial.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada