Ah, la noche de mi primera llegada a Venecia.
Mi primera noche en Venecia, en septiembre de 1898, el imprevisto, el pasmo y la emoción de mi llegada al Gran Canal. Después de la sensación de soledad y de frío de una legua de Laguna atravesada sobre el dique, inmensas extensiones de agua triste, de palidez lívida en la melancolía de la noche, luz y gritos de golpe, gritos de empleados y facchini… el tumulto de las maletas reclamadas por viajeros de todos los países. Venecia, antaño albergue de reyes, hoy albergue del mundo. Después, apenas fuera de la Ferrovia, toda una flota de góndolas asediando los peldaños de la escalera: Gondola, gondola! Signore, góndola!
Mi primera noche en Venecia, en septiembre de 1898, el imprevisto, el pasmo y la emoción de mi llegada al Gran Canal. Después de la sensación de soledad y de frío de una legua de Laguna atravesada sobre el dique, inmensas extensiones de agua triste, de palidez lívida en la melancolía de la noche, luz y gritos de golpe, gritos de empleados y facchini… el tumulto de las maletas reclamadas por viajeros de todos los países. Venecia, antaño albergue de reyes, hoy albergue del mundo. Después, apenas fuera de la Ferrovia, toda una flota de góndolas asediando los peldaños de la escalera: Gondola, gondola! Signore, góndola!
[…]
Nos adentramos en una inmensa avenida de agua, flanqueada de palacios, de viejos palacios apenas entrevistos por la noche. Duermen se diría, irreales en el retroceso del pasado; y y su alta silueta inmóvil y vetusta hace pensar en una velada de moradas fantasma, surgidas de golpe en el encantamiento del agua, del silencio y de la noche.
Es todavía la entrada a una ciudad de ensueño, dormida para siempre bajo el gesto nefato de un malvado mago, y tengo la sensación de vivir en una atmósfera de cuento.
Es todavía la entrada a una ciudad de ensueño, dormida para siempre bajo el gesto nefato de un malvado mago, y tengo la sensación de vivir en una atmósfera de cuento.
[…]
Y mi embriaguez solamente acaba de comenzar: una hora después estaba en la Plaza de San Marcos.
A: Salvad Venecia, de Jean Lorrain, Editorial periférica. p. 42
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada