El meu país és aquell
on la tórtora s'ha deixat el collar en préstec
i el paó s'ha vestit amb una capa de plomes.
Allà, de les roselles fan vi,
i les cases són els calzes per a beure'l.
on la tórtora s'ha deixat el collar en préstec
i el paó s'ha vestit amb una capa de plomes.
Allà, de les roselles fan vi,
i les cases són els calzes per a beure'l.
Ibn Hamdís (Siracusa, 1055 - Mallorca, 1133)
A: Trobadors amb turbant. Diwan andalusí, de Josep Piera. Edicions de 1984. p. 41
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada