El Museu de la inocència, el museu

El Museu de la innocència és una novel·la plena de personatges que viuen, es mouen i estimen en una ciutat durant un període determinat; de fet són els components de milers de novel·les. A partir d'aquí, però, podem recuperar els personatges i buscar les persones anònimes que els han donat vida; els objectes que han utilitzat i els carrers i racons de la ciutat on han viscut. I el miracle es produeix al recollir-los i relacionar-los. No és una ciutat inventada, no són personatges inventats: és la ciutat d’Istanbul ben viva. La novel·la s’ha convertit en història quotidiana. L'autor només ha combinat els elements, els ha organitzat, però tot ja havia existit.
Fer un museu d'una novel·la no és com fer una pel·lícula d'una novel·la. La pel·lícula és una ficció d'una ficció.  Al museu tot és real!

Entrem al museu

"El Museu de la innocència és alhora una novel·la d'Orhan Pamuk i el museu que ha creat. Des dels inicis del projecte, des dels anys noranta, Pamuk ha concebut novel·la i museu conjuntament. La novel·la, que tracta sobre l'amor, està ambientada entre 1974 i principis dels anys 2000, i descriu la vida a Istanbul entre 1950 i 2000 a través de records i flashbacks centrats al voltant de dues famílies: una rica i l'altra de classe mitjana baixa. El museu presenta allò que els personatges de la novel·la van utilitzar, vestir, escoltar, veure, col·leccionar i somiar, tot meticulosament disposat en caixes i vitrines. No és imprescindible haver llegit el llibre per gaudir del museu, de la mateixa manera que no és necessari haver visitat el museu per gaudir al màxim del llibre. Però els que hagin llegit la novel·la captaran millor les múltiples connotacions del museu, i els qui hagin visitat el museu descobriran molts matisos que s'havien perdut en llegir el llibre. La novel·la es va publicar el 2008, el museu es va obrir a la primavera de 2012."

El catàleg La innocència dels objectes

"La culminació de dècades de col·leccionisme omnívor, el Museu de la innocència d'Orhan Pamuk a Istanbul utilitza la seva novel·la de l'amor perdut, El Museu de la innocència, com a punt de partida per explorar la ciutat de la seva joventut. A La innocència dels objectes, el catàleg de Pamuk d'aquest museu, escriu sobre coses que li importen profundament: la psicologia del col·leccionista, el paper adequat del museu, la fotografia del vell Istanbul (il·lustrada amb la magnífica col·lecció de fotografies inquietants i fotogrames de pel·lícules de Pamuk) i, per descomptat, els costums i tradicions de la seva estimada ciutat. Les imatges del llibre són igualment evocadores, que van des de l'efímera de la vida quotidiana fins a les magnífiques fotografies del fotògraf turc Ara Güler. Combinant art i escriptura de manera convincent, La innocència dels objectes és una obra d'art i literatura original."

Textos i imatges de la pàgina web del Museu de la inocència: https://www.masumiyetmuzesi.org/