"Entre los leones" de Cees Nooteboom

Parlar dels lleons i Venecia és inevitable; introduir el tema ho pots fer de moltes maneres. Cees Nooteboom al capítol "Entre los leones" del llibre Venecia comença així:

"Desde el punto de vista astrólogo lógico, soy Leo. Sé que mi número es el 1, que en mi metal es el oro puro y que mi profesión ese rey o banquero, pero aparte de eso coma nunca me ha interesado mucho en este tema."

Després ja parlem del lleons que ens trobem per tota la ciutat amb l'estil personal:

"A lo largo de los años, he conseguido hacerme con una buena colección de fotografías; las diferencias entre unos leones y otros son muy notorias. Si nos fijamos bien, el de la Piazzetta tiene cara de viejo enojado sobre un ancho collar babilónico. Conozco leones furiosos, calculadores, o seniles, políticos, desdentados, histéricos y enamorados. […] Me gustaría verlos algún día reunidos en un inmenso campo leonino o en una flota de góndolas en el Gran Canal, aunque solo fuese como agradecimiento por los servicios prestados. Mis favoritos son los que están en el muro del Ospedale, al lado de la basílica dei Santi Giovanni e Paolo y de los grandes reyes afligidos que custodian el Arsenale, que en su día fue el núcleo central de esta ciudad."

I acaba:

"El día en que Venecia se sumerja en las aguas, todos los leones de la ciudad alzarán el vuelo como un escuadrón letal, girarán por última vez alrededor del campanile emitiendo el rugido de cien bombarderos y, a continuación, desaparecerán sobrevolando la laguna como un poderoso eclipse solar, mientras la ciudad se hunde detrás de ellos."

A: Venecia. El león, la ciudad y el agua. de Cees Nooteboom. El ojo del tiempo. Siruela. 2020. (p.168)

Més sobre els lleons i Venècia  a El lleó i Venècia de Jan Morris

I la visió de Mark Twain a Sant Marc, el lleó i Venècia